2012

Rome-featured-header

The Way Rome Intended…

EVERYTHING… IMPECCABLY CRAFTED.  NOTHING REFINED. I opened my eyes and stared into a rustic, antique wooden-ceiling.  It’s an unusually early hour for me to…

Read More
pear-bars-featured

賄賂狗奶媽冰鎮梨子把

(ENGLISH) 星期二是 Lady and Pups 的第一個聖誕節!而我們呢剛結束了一個美好的羅馬假期,回來陪孩子們過節(我想他們聞到箱子裏意大利肉腸零食的味道后,應該就不生氣了吧)…  沒錯,我們去了羅馬!哎喲… 幹嗎這樣… 不過如果你一定要羡慕的話我也 OK 啦。不過當然在我準備好滿數碼山谷的相片來跟你們分享前,我想先偷漏給你們 – 如何撫養 3 只狗孩子卻仍然可以很瀟灑地環游各地 – 的秘密。那就是 – 賄賂你的狗奶媽。 Jason 和我老早以前就決定了 – 當兩腳父母將他們的兩腳孩子們放到籠子裏在自己的 XX…

Read More
pear-bars-featured

賄賂狗奶媽冰鎮梨子把

(ENGLISH) 星期二是Lady and Pups 的第一个圣诞节!而我们呢刚结束了一个美好的罗马假期,回来陪孩子们过节(我想他们闻到箱子里意大利肉肠零食的味道后,应该就不生气了吧)… 没错,我们去了罗马!哎哟… 干吗这样… 不过如果你一定要羡慕的话我也OK 啦。不过当然在我准备好满数码山谷的相片来跟你们分享前,我想先偷漏给你们- 如何抚养3 只狗孩子却仍然可以很潇洒地环游各地- 的秘密。那就是 – 贿赂你的狗奶妈。 Jason 和我老早以前就决定了- 当两脚父母将他们的两脚孩子们放到笼子里在自己的XX 和XX 里翻滚,然后晚上再度过无人看守的黑暗- 的那天来临之前,我们将拒绝如此对待我们的四脚孩子们。很幸运的是,几年来我们一直拥有许多够义气的朋友们,每当假期来临时,愿意让我们“家教不是特别优秀”的狗孩子们在他们那儿睡几天(THANK YOU! Ben, Albert and…

Read More
salted-duck-egg-cookie-featured

奶皇餅乾

(ENGLISH) 我是否开始引起担忧的眼神了?更准确地说,是为我老公无限延伸的腰线(埃哟… 那些裤子,可怜哪…)。又是一个有咸蛋的食谱?这次还是以饼干之身? !而且在我才将这个部落格裹满了贪婪诱人的胆固醇之后,我竟然还觉得这是一个乘胜追击的时机?先解释清楚了,那些曾经明理地赞叹我老公多幸运在家有这么多好吃的,但是现在笑容开始僵硬的人… (坚定地讲我的手指指向一方)我把这些饼干全部送出去给另一个温暖的家, Jason 的同事了。但我不会要求你也有如此超凡的自制力,因为老实告诉你,这些饼干真的满high 的。 自从人类发现在脑里,又咸又甜的味觉相冲击的感官似乎离… 极乐还满接近的那刻起,以它之名发展出的美食便一直源源不绝。培根巧克力饼干?海盐焦糖?麦当劳薯条沾他们的冰淇淋… 伊,等等,我不小心透露了什么? … 是说,广东人也有一道以追求次目标而出名的经典点心,流沙奶黄包。咸蛋黄和黄油搅拌在一起,包进白蓬蓬幼咪咪的面团里在下去蒸。一打开,金黄色的岩浆搔首弄姿地缓缓流出,在你味觉迷醉的时刻哼着这听不腻的小调。 所以我想,它就算转化成固体状应该也不赖吧。 那还用说吗?那咸蛋黄不仅给了这些饼干重点的咸味,还给了他们只有咸蛋黄才有的特别香味和浓郁,在口中久久不散。㑩哩叭嗦推销的废话就不要再多打了。下次在你去买牛奶面包,顺便领一盒咸蛋回家吧。我保证你的投资会带给你美味的回报。 分量:厄… 热饼干在此谁会有心力数它们呢?不过保险来说,大概有30+ 个小饼干。 * 咸蛋记得买熟的。 材料: 2 杯普通面粉 1/2…

Read More
salted-duck-egg-cookie-featured

奶皇餅乾

(ENGLISH) 我是否開始引起擔憂的眼神了?更準確地說,是為我老公無限延伸的腰綫(埃喲… 那些褲子,可憐哪…)。又是一個有咸蛋的食譜?這次還是以餅乾之身?!而且在我才將這個部落格裹滿了貪婪誘人的膽固醇之後,我竟然還覺得這是一個乘勝追擊的時機?先解釋清楚了,那些曾經明理地讚嘆我老公多幸運在家有這麽多好吃的,但是現在笑容開始僵硬的人… (堅定地講我的手指指向一方)我把這些餅乾全部送出去給另一個溫暖的家, Jason 的同事了。但我不會要求你也有如此超凡的自制力,因爲老實告訴你,這些餅乾真的滿 high 的。 自從人類發現在腦裏,又咸又甜的味覺相衝擊的感官似乎離… 極樂還滿接近的那刻起,以它之名發展出的美食便一直源源不絕。培根巧克力餅乾?海鹽焦糖?麥儅勞薯條沾他們的冰淇淋… 伊,等等,我不小心透露了什麽?… 是說,廣東人也有一道以追求次目標而出名的經典點心,流沙奶黃包。咸蛋黃和黃油攪拌在一起,包進白蓬蓬幼咪咪的麵糰裏在下去蒸。一打開,金黃色的岩漿搔首弄姿地緩緩流出,在你味覺迷醉的時刻哼著這聼不膩的小調。 所以我想,它就算轉化成固體狀應該也不賴吧。 那還用說嗎?那咸蛋黃不僅給了這些餅乾重點的鹹味,還給了他們只有咸蛋黃才有的特別香味和濃郁,在口中久久不散。儸哩叭嗦推銷的廢話就不要再多打了。下次在你去買牛奶麵包,順便領一盒咸蛋回家吧。我保證你的投資會帶給你美味的回報。 分量:厄… 熱餅乾在此誰會有心力數它們呢?不過保險來説,大概有 30+ 個小餅乾。 * 咸蛋記得買熟的。 材料: 2 杯普通麵粉 1/2…

Read More
salted duck egg cookie featured header

Salted Duck Yolks Cookies

(简体)(繁體) Have I raised any concerns yet?  More so, concerns for my husband’s ever-expanding belly (those poor poor pants…).  ANOTHER salted duck egg recipe?…

Read More
duck rillette featured header

Creamy Duck Rillette

The other night during my thrill-less routine of midnight internet-surfing, I came across an article about the mysterious effect of mind has on physical…

Read More
doomsday eggplant featured

末日烤茄子

(ENGLISH) 11 月28 号晚间7 点20 分整,我受够了。我已经在一天内看到第5 次 Google Chrome 崩溃时给我的XX贱脸,还有我的iTune 打算逆天而行地反抗我的iPad,因为它宁愿自杀也不愿意跟我的iPad 连接上。何苦本是同根生耶….。所以为了带领我的PC 迎向闪亮新世纪,导引它驶向那传说中救赎的灯塔, 我,升级了- 到Windows 8 (请插入史上最夯的天使音乐)。 … 谁人知,我受天谴了。因为那传说的灯塔证明了比较像是烂掉的蛋挞。像之前提起的,不仅它写下了我的人生里最壮烈的- 终结网路之末日篇- 还导致了我随之而来的两次情绪大崩盘。你不会以为我会饶过你听这个故事吧? Neeu… 接下来的3.5 天,新的Window…

Read More