(ENGLISH) 你那兒天氣變涼了嗎？不管你在哪兒。 我今天早上起床的時候，就算是我還在混沌不清的腦袋也感覺到了窗簾背後透進來的灰暗。我顛簸進我的浴室洗洗刷刷，然後進而打開我的房門，很快地被一股冷空氣給包圍。打了幾個噴嚏，穿上一條暖和的睡褲（也幫我 12 嵗的狗兒子，餃子，穿上毛衣），然後心裏想著，“唉，真想要一杯 Starbucks 的 toffee nut latte
(ENGLISH) Jason 想叫它做“飯餅”。那就叫飯餅吧。 我相信大家都有這種苦痛的經驗。從港式煲仔飯，到韓國石頭飯，到西班牙 Paella。他們都是不同种菜式，結合米飯和其他材料在熱燙的鍋具内烹煮，底部形成一層香脆的鍋巴。而許多人會說這層鍋巴正是這些米飯的靈魂所在。OK，現在來到“苦痛”的這個部分。就是，創造這層鍋巴的意義何在
(ENGLISH) Jason 想叫它做“饭饼”。那就叫饭饼吧。 我相信大家都有这种苦痛的经验。从港式煲仔饭，到韩国石头饭，到西班牙Paella。他们都是不同种菜式，结合米饭和其他材料在热烫的锅具内烹煮，底部形成一层香脆的锅巴。而许多人会说这层锅巴正是这些米饭的灵魂所在。 OK，现在来到“苦痛”的这个部分。就是，创造这层锅巴的意义何在
(ENGLISH) 這個事實已成定局。我會做派。 今天要獻給大家的呢，是這個無敵可愛的英式肉派。我承認自從上次成功地做了人生第一個派之後，我有點稍稍微地給它得意忘形了一下。一天到晚在像還有什麼可以“派”一下， “派”一下。世界上這麼多種各式各樣的派，為什麼我選擇這個呢？第一，當然是因為它看起來無比好吃。再來嘛，是因為這是注定好了的啦。第一次在電視一個介紹英國小吃的節目裡看到後，驚為天人，然後一本介紹一模一樣東西的美食雜誌從天而降掉在我的腿上。兩次聖筊耶，能說這不是命運嗎？ 眼尖的人可能會發現，這長得實在太像Pâté en Croûte。這個懷疑是正確的。而且我相信這個英式迷你版本絕對是那個法國經典的遠