(ENGLISH)

很久很久以前在一个很远很远的地方，住着一个小女孩。每天放学她走着同一条路回家，穿着同一双鞋，哼着同一首歌。某一天的下午，她经过了每一天都会经过的小摊，但那天她感觉特别饥饿。她发现，她可能午饭时间因为忙着追打臭男生而忘了吃中饭。想起了她妈妈告诫她有关邪恶的路边小吃的故事，她摸着口袋里的零钱，犹豫了一下。这时有个站在沸腾油锅后面，布满皱纹的老太太对她笑着说，“小朋友，想吃盐酥鸡吗？很好吃哦”。

小女孩开始想着那些妈妈告诉她的故事。那些有关不听话的孩子背着妈妈偷吃了邪恶的路边小吃的故事。那些在他们身上发生的可怕的事情的故事。那些好像跟… 马桶有关的故事。 “不，我不要”。小女孩说。 “那不要就算了”。老太太说着，一边在缤纷的魔法粉末里翻滚着小块的炸鸡。小女孩深呼吸地闻着炸鸡的香气和神秘的香料粉末，顿时忘了妈妈的告诫。试一点就好，她想着。 “好吧，我想要买一些”。

“哦，你不会后悔的… 嘻嘻..“ 老太太笑着。小女孩拿着手里热烫烫用牛皮纸袋包着的鸡块，放了一个在嘴里。结果某些事情发生了…

我的妈呀！这简直是她吃过最赞的东西！ ！这是什么呀！为什么她从来不知道它的存在？ ！等等，她知道它的存在。因为小摊每天都在同一条路上的同一个路口，但是她怀心的后母妈妈一直以来都不让她尝试因为… 她不知道为什么！但她笃定跟邪恶的- 细菌过度敏感巫婆- 有关。小女孩快乐地回家了。这天，她有了她第一个真爱的一口，解开了- 害怕小吃- 的魔咒。虽然这故事里没有王子，但每当她的心情需要解救的时候，她都可以拥有神奇的盐酥鸡。

厄… 還有人在嗎？Anyways，我很慶幸地跟大家報告，小女孩回家后沒有可怕的事情發生。至少沒有跟馬桶有關的事。不過老實說，就算有，也是值得的。我從一開始這個網站時就想做這篇食譜。因爲這是臺灣最具代表性，最受歡迎，僅次於珍珠奶茶的小吃。如果去臺灣玩一趟，幾乎每個夜市都至少有一攤在賣這個。老實說，大部分也許都不怎麽樣。但是如果你找到了對的那攤。如果你有幸吃到了對的那個。難忘啊。它絕對是真愛的一口。但如果臺灣聼起來太“很遠很遠的地方”，那麽自己在家做吧…

分量：3 ~ 4 份

雞肉腌料：

• 1 1/2 對雞胸肉 （1 只半的雞胸）
  • 1 大匙醬油
  • 1/2 小匙鹽
  • 1/8 小匙五香粉
  • 1/4 小匙現磨黑胡椒粉
  • 1/4 小匙白胡椒粉
  • 2 顆壓碎的蒜頭

椒鹽：

• 1大匙細海鹽
• 1 1/2 大匙白胡椒粉
• 1大匙黑胡椒粉
• 1/2 小匙五香粉
• 1/4 小匙花椒粉
• 1/8 小匙味精

炸粉：

• 1 1/2 杯地瓜粉
• 1 1/2 大匙黑胡椒粉
• 1 1/2 大匙白胡椒粉
• 1 小匙鹽
• 2 小匙大蒜粉
• *下面有要注意的重要的炸粉知識

最後：

• 3 顆切碎的蒜頭
• 九層塔，和其他香料葉

我通常都是用去骨的雞腿肉來做。但不知道爲什麽，被鬼迷心竅，買了雞胸了。簡直是瘋了。我從來不買雞胸肉。發生什麽事情了…當然我也沒辦法瞪到他們消失，所以…

如果想用同分量的雞腿肉也可以。如果用雞胸肉，在雞胸肉表面划滿 1/3″/1cm 深的刀痕，然後切小塊（1.5″/4cm 的正方形）。跟其他材料腌 1 ~ 2 個小時。如果想要雞胸肉更多汁，可以用鹽水腌好幾個小時。但是老實說，我從來沒有“事前計劃”要做鹽酥雞過。每次都是臨時的嘴饞，一定要在兩個小時内滿足。所以我通常用雞腿肉。

腌肉的時候，將“椒鹽”的材料拌均。味精是看個人。如果想要最道地的鹽酥雞，味精是一定要的。

把所有“炸粉”的材料放大碗裏拌均。一定要地瓜粉。不能是麵粉或玉米粉什麽的。地瓜粉有特殊的顆粒。炸出來的樣子和口感都不是其他粉可以取代。

肉腌好了以後，打入 2/3 顆的蛋液攪拌均勻。然後一塊一塊地粘上炸粉。不要一次丟很多進去。注意讓每個表面都有平均的炸粉。然後一起放在烤架上，靜置 30 分鐘。這個步驟很重要。需要讓炸粉充分吸收水分，不然炸出來會有“粉粉”的口感和味道。

烤箱預熱到 300ºF/150ºC。準備一個炸鍋（有炸網和鍋蓋），用中大火燒熱 3 杯油（或更多，看炸鍋大小而定）。測油溫只需要將一根木筷子插入油裏，如果邊邊馬上冒泡泡，就是夠熱了，可以開始炸了。不要一次放太多塊，需要分小批來炸。雞塊在鍋裏需要有遊動的空間。我大概分了 4 批。將每批雞塊炸到四面金黃后，放到烤盤上在烤箱裏保溫，再炸下一批。

炸雞的時候，將 3 顆大蒜切非常碎，放在大腕裏。將九層塔洗乾淨。我最近种了一些其他香料，所以加了一點。可以不必。但是九層塔一定要。 所有雞塊炸好后，放入烤箱保溫。將炸網拿出來，放入所有的香料葉，上面蓋上鍋蓋（看圖）再放入炸鍋裏。這時候鍋蓋就很重要了。因爲葉子=水分。水分 + 熱油 = 爆炸！如果想要找理由重新裝修廚房，那就不要蓋鍋蓋….  如果不是用有鍋蓋的炸鍋，那麽將香料葉丟進鍋子裏后，馬上蓋上任何蓋子也行。你將會聽到“劈里啪啦”的聲音，但沒多久，這聲音就會不見。代表香料已經酥脆了。把炸網提起來，將酥脆的香料葉和切碎的蒜頭放一起。

把雞塊加入蒜頭香料的大腕裏，充分地撒上椒鹽，一邊翻滾著大碗，讓雞肉，蒜頭和香料拌均。我喜歡放囘還是溫熱的烤盤上吃，保持它們的溫度。哦，還有辣椒粉也是非常必需的哦…